
# com.apldbio.sds.jide.welcome.messages.properties - start

WelcomeEditor.title = Home

# do not translate url! however, it may be country-specific
WelcomePage.URL=http://www.appliedbiosystems.com
WelcomePage.openABSiteInBrowserAction.Name = Applied Biosystems Home
WelcomePage.openABSiteInBrowserAction.ShortDescription = Open the Applied Biosystems Web Site in the Default Browser
# do not translate "WelcomePage.qpcrURL" however, it may be country-specific
WelcomePage.qpcrURL=http://www4.appliedbiosystems.com/techlib/trees/qpcr/
WelcomePage.qpcrURL.Name = Real-Time PCR Decision Tree
WelcomePage.qpcrURL.ShortDescription = Open the Real-Time PCR Decision Tree for recommendation of products
WelcomePage.mSaveDrawerStateCheckBox.Name = Save current display as the default
WelcomePage.mSaveDrawerStateCheckBox.ShortDescription = Select the checkbox to display the same buttons the next time you start the software.
WelcomePage.setupHeadingLabel = Set Up
WelcomePage.runHeadingLabel = Run
# The following line is defined for U.S. English in messages_en_US.properties
WelcomePage.analysisHeadingLabel = Analyse
WelcomePage.newExperimentDesignWizardAction.Name = <html><p align="center">Design Wizard</p></html>
# The following line is defined for U.S. English in messages_en_US.properties
WelcomePage.newExperimentDesignWizardAction.ShortDescription = Enter your experiment parameters as the wizard guides you through best practices.
WelcomePage.newExperimentDesignWizardAction.MnemonicKey = W
WelcomePage.newExperimentAdvancedAction.Name = <html><p align="center">Advanced Setup</p></html>
WelcomePage.newExperimentAdvancedAction.ShortDescription = Set up a new experiment based on your experiment design.
WelcomePage.newExperimentAdvancedAction.MnemonicKey = C
WelcomePage.newExperimentTemplateAction.Name = <html><p align="center">Template</p></html>
WelcomePage.newExperimentTemplateAction.ShortDescription = Set up a new experiment using setup information from a template.
WelcomePage.newExperimentTemplateAction.MnemonicKey = T
WelcomePage.quickstartAction.Name = <html><p align="center">QuickStart</p></html>
WelcomePage.quickstartAction.ShortDescription = Run a new experiment with no plate setup information.
WelcomePage.quickstartAction.MnemonicKey = Q
WelcomePage.monitorRemoteExperimentAction.Name = <html><p align="center">Remote Monitor</p></html>
WelcomePage.monitorRemoteExperimentAction.ShortDescription = Monitor a networked StepOne\u2122 or StepOnePlus\u2122 instrument.
WelcomePage.monitorRemoteExperimentAction.MnemonicKey = M
WelcomePage.openExperimentForRunAction.Name = <html><p align="center">Run Experiment</p></html>
WelcomePage.openExperimentForRunAction.ShortDescription = Run the reaction plate on the instrument.
WelcomePage.openExperimentForRunAction.MnemonicKey = R
# The following line is defined for U.S. English in messages_en_US.properties
WelcomePage.openExperimentForAnalysisAction.Name = <html><p align="center">Analyse Experiment</p></html>
# The following line is defined for U.S. English in messages_en_US.properties
WelcomePage.openExperimentForAnalysisAction.ShortDescription = Open an experiment that has been run and analyse the data.
WelcomePage.openExperimentForAnalysisAction.MnemonicKey = A
WelcomePage.newStudyAction.Name = <html><p align="center">New Study</p></html>
WelcomePage.newStudyAction.ShortDescription = Select experiments to analyse as a group.
WelcomePage.newStudyAction.MnemonicKey = S
# The following line is defined for U.S. English in messages_en_US.properties
WelcomePage.openStudyForAnalysisAction.Name = <html><p align="center">Analyse Study</p></html>
# The following line is defined for U.S. English in messages_en_US.properties
WelcomePage.openStudyForAnalysisAction.ShortDescription = Open an existing study and analyse the data.
WelcomePage.openStudyForAnalysisAction.MnemonicKey = Y


# com.apldbio.sds.jide.welcome.messages.properties - end