CalibrationExperimentProcessor.ERR_MSG_ANALYSIS_ERROR=An error occurred during analysis of the calibration.
CalibrationExperimentBuilder.PURE_DYE_CALIB_NAME=Dye Calibration
CalibrationExperimentBuilder.PURE_DYE_CALIB_DESC=Dye Calibration

PureDyeCalibrationController.BACKGROUND_NOT_AVAIL_ERR_MSG=The background calibration is not available.\nPerform the background calibration before you perform the dye calibration.
PureDyeCalibrationController.MSG_START_PD_CALIB=Starting System Dye Calibration for Plate 1
PureDyeCalibrationController.MSG_START_PD_CALIB_PLATE_2=Starting System Dye Calibration for Plate 2
PureDyeCalibrationController.MSG_RUN_STOPPED=Run Stopped
PureDyeCalibrationController.MSG_RUN_COMPLETED=Run Completed
PureDyeCalibrationController.EXIT_WIZARD_QUESTION=Are you sure you want to exit the calibration?
PureDyeCalibrationController.CANCEL_CALIBRATION=Cancel Calibration
PureDyeCalibrationController.UNABLE_TO_PERFORM_CALIBRATION_ERR_MSG=Cannot perform dye calibration at this time.\n
PureDyeCalibrationController.ANALYSIS_COMPLETED=Analysis Completed
PureDyeCalibrationController.RUN_ERR_MSG=Stop the run first, then cancel the calibration.
PureDyeCalibrationController.CONFIRM_EXIT_MSG=\nAll calibration data collected in this run will be lost.
PureDyeCalibrationController.SAVE_QUESTION=Do you want to save this calibration?
PureDyeCalibrationController.SAVE_TITLE=Dye Calibration:
PureDyeCalibrationController.MSG_COMMUNICATING=Communicating with the instrument...
PureDyeCalibrationController.WIZARD_TITLE=Dye Calibration
PureDyeCalibrationController.ANALYSIS=Analysis
PureDyeCalibrationController.FINISH=Finish
PureDyeCalibrationController.CLOSE=Close
PureDyeCalibrationController.UNABLE_TO_PERFORM_CALIBRATION_ERR_TITLE=Cannot Perform Calibration
PureDyeCalibrationController.ERROR_EXPERIMENT_PLATE_2=Invalid template for dye calibration plate 2.\nPure dye calibration will terminate.
PureDyeCalibrationController.ERROR_EXPERIMENT_PLATE_2_TITLE=Pure Dye Calibration

PureDyeCalibrationCtrlPanel.DYE=Dye
PureDyeCalibrationCtrlPanel.TYPE=Type
PureDyeCalibrationCtrlPanel.STATUS=Status
PureDyeCalibrationCtrlPanel.PLATE1=Plate 1:
PureDyeCalibrationCtrlPanel.PLATE2=Plate 2:
PureDyeCalibrationCtrlPanel.PURE_DYE=<HTML><BODY><B>Dye</B></BODY></HTML>
PureDyeCalibrationCtrlPanel.DESCRIPTION=<html>Perform a dye calibration to use fluorescent dyes in your experiments.<br>The software uses the dye calibration data to determine the contribution of each fluorescent dye in the reactions.<br>To perform a dye calibration, select the type of dye calibration to perform (system dye or custom dye), then click "Start Calibration."</html>
PureDyeCalibrationCtrlPanel.LAST_RUN=Last Run
PureDyeCalibrationCtrlPanel.PLATE_STATUS=Status:
PureDyeCalibrationCtrlPanel.PLATE1_NAME=Plate 1
PureDyeCalibrationCtrlPanel.PLATE2_NAME=Plate 2
PureDyeCalibrationCtrlPanel.CALIBRATE_DYE=Dye Calibration
PureDyeCalibrationCtrlPanel.PURE_DYE_DATA=Dye Calibration Results 
PureDyeCalibrationCtrlPanel.PLATE_DETAILS = Dye Calibration Data
PureDyeCalibrationCtrlPanel.NOT_COMPLETED=Not Completed
PureDyeCalibrationCtrlPanel.START_CALIBRATION=Start Calibration
PureDyeCalibrationCtrlPanel.EXPIRATION_DATE=Expiration Date
PureDyeCalibrationCtrlPanel.SYSTEM_DYE_CALIBRATION=System Dye Calibration
PureDyeCalibrationCtrlPanel.CUSTOM_DYE_CALIBRATION=Custom Dye Calibration
PureDyeCalibrationCtrlPanel.VIEW_DETAILS_FOR_PLATE=View Details for:

AbstractPureDyeCalibrationController.PUREDYE_CALIBRATION=Dye Calibration